vendredi 26 juin 2009

MisterBabel.com vous offre un iPod - Free iPod

Pour être sûr de recevoir tous nos emails, ajoutez-nous à votre carnet d'adresses.
Si ce mail ne s'affiche pas correctement, suivez ce lien


Offre estivale


Summer special offer
 
MISTERBABEL
.COM
Oferta de verano
                      Zomeraanbod
          


 Notre message en français 


Traduction professionnelle
Toutes langues - Tous domaines
7/24
- Demandez un devis


 Our message in English 


Professionnal translation
Any language - Any subject
7/24
- Ask for a quote


 Nuestro mensaje en español 


Traducción profesional
Todos los idiomas - Todos los campos
7/24
- Pida un presupuesto


 Our message in English 


Professionele vertalingen
Alle talen - Alle onderwerpen
7/24
- Vraag een offerte

 

Si vous ne souhaitez plus recevoir de messages de la part de MisterBabel, cliquez ici
click here to unsuscribe
Si no desea seguir recibiendo información de parte de MisterBabel, pulse aquí
Klik hier als u geen berichten meer wilt ontvangen van MisterBabel.



Téléchargez les images

jeudi 4 juin 2009

Toutes vos traductions-Any translation-Todas traducciones-Alles V ertalingen

Pour être sûr de recevoir tous nos emails, ajoutez-nous à votre carnet d'adresses.
Si ce mail ne s'affiche pas correctement, suivez ce lien


Besoin de traduction ?


Need translation?
 
MISTERBABEL
.COM
¿Necesita una traducción?
                Een vertaling nodig?
          

 Notre message en français 

Traductions professionnelles
Toutes langues - Tous domaines
7/24
- Demandez un devis

 Our message in English 

Professionnal translation
Any language - Any subject
7/24
- Ask for a quote

 Nuestro mensaje en español 

Traducción profesional
Todos los idiomas - Todos los campos
7/24
- Pida un presupuesto

 Our message in English 

Professionele vertalingen
Alle talen - Alle onderwerpen
7/24
- Vraag een offerte

 

Si vous ne souhaitez plus recevoir de messages de la part de MisterBabel, cliquez ici
click here to unsuscribe
Si no desea seguir recibiendo información de parte de MisterBabel, pulse aquí
Klik hier als u geen berichten meer wilt ontvangen van MisterBabel.



Téléchargez les images

mercredi 22 avril 2009

Regarde mon profil Facebook

facebook
Thomas Iddecos
Thomas Iddecos a :
431 amis
Une photo
articles
10 message(s) sur son mur
48 groupes

Regarde mon profil Facebook


Bonjour Thomas.robine.sitedominique,

J'ai créé mon profil Facebook sur lequel je peux publier mes photos, mes vidéos et des événements. Je souhaite vous ajouter à mes amis pour que vous puissiez y accéder. Pour cela, vous devez d'abord vous inscrire à Facebook ! Vous pourrez ensuite créer votre propre profil.

Merci,
Thomas

Pour vous inscrire à Facebook, suivez le lien ci-dessous :
http://www.facebook.com/p.php?i=1488885760&k=Z6E4Z5R6P64NUCCAVJYXQQP&r
Thomas Iddecos a invité thomas.robine.sitedominique@blogger.com à rejoindre Facebook. Si vous ne souhaitez plus recevoir ce genre de messages de la part de Facebook, cliquez ici pour annuler votre abonnement.
Les bureaux de Facebook se trouvent à : 156 University Ave., Palo Alto, CA 94301.

mardi 10 mars 2009

Exposition Cherbourg

Christine Duteurtre expose à la médiathèque - Les Pieux

</P>

Christine Duteutre, écrivain photographe, est connue dans le Cotentin pour ses livres sur les belles demeures. Elle est aussi journaliste pour quinze magazines de décoration.

Elle exposera une cinquantaine de photographies sur le Cotentin à la médiathèque pendant le Salon du livre. « Je pars à l'improviste, je fais beaucoup de randonnées dans le Cotentin, c'est comme ça que j'ai fait la plupart de mes photos », indique-t-elle. Ce qui passionne Christine Duteurtre, c'est de « travailler et jouer sur les couleurs, j'aime les contrastes de couleurs équilibrés qui ne sont pas criards. » Ses photos sont lumineuses et pleines d'énergie.

Elle dédicacera ses livres à la médiathèque et notamment L'art de vivre en Cotentin qui est l'ouvrage incontournable pour les amoureux de notre presqu'île. C'est aussi l'occasion de la rencontrer pour partager en toute simplicité sa passion des belles choses.

Médiathèque, samedi et dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30. Entrée libre.



samedi 07 mars 2009

Actualités Cherbourg Les pieux

édiathèque : programme chargé pendant le Salon du livre - Les Pieux

La médiathèque offre aux enfants un joli « coin lecture d'histoires » lors des Salons du livre.</P>

La médiathèque s'associe au Salon du livre pendant le week-end. « Une très belle exposition intitulée L'Odyssée du Jazz nous est prêtée par la Bibliothèque départementale de la Manche (BDP), indique Véronique Bigot la responsable de la médiathèque. Elle comporte 25 panneaux qui expliquent toute l'histoire de cette musique. Parallèlement, les visiteurs se verront proposer un choix de livres, de DVD et de CD sur le thème et nous associerons la collection de la médiathèque au prêt de la BDP. Monsieur Levaufe, qui est un collectionneur cherbourgeois, va nous faire profiter d'objets sur le jazz. »

Une sélection d'ouvrages des auteurs présents à la salle Paul-Nicolle sera mise à la consultation. Ils pourront être empruntés après le Salon. Autre exposition : celle de la photographe et journaliste Christine Duteurtre avec une quarantaine de clichés sur le Cotentin. France Bleu Cotentin sera dans les murs samedi et dimanche matin, de 11 h à 12 h 30, pour rencontrer les écrivains. Les enfants sont invités les après midis à venir écouter des histoires qui seront lues par Jocelyne Sauvard, auteur d'Aïssata et Tatihou, à partir de 15 h 30.

Entrée libre. Samedi de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30, dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30.


festival cherbourg

10e édition du festival Femmes dans la ville

L'ensemble des partenaires devant l'affiche de l'édition 2009.  L'ensemble des partenaires devant l'affiche de l'édition 2009.

Du 7 au 21 mars, 140 bénévoles proposent un programme éclectique dans toute la Cuc. Spectacles, ateliers, rencontres et expositions seront tous dédiés aux femmes.

Frédéric Bastian, maire-adjoint à la cohésion sociale, présente cette 10e édition avec trois mots-clés : « 10 ans d'existence, participation et convivialité. L'investissement des habitants des quartiers est important : 120 d'entre eux réalisent le spectacle d'ouverture des 7 et 8 mars à la Butte ».

Florence Dubois est la responsable du festival, aidée de commissions mensuelles depuis septembre dernier. « L'éclectisme de ce festival est une originalité en France. Nous abordons la femme sous tous ses aspects : santé, culture, emploi etc. » Le village du festival sera installé au centre culturel et présentera toutes les informations pratiques.

Zoom sur quelques rendez-vous

Samedi 7, 11 h. Déambulation artistique depuis l'hôtel de ville au village du festival. L'ambiance sera assurée par la batucada Ca r'samba koi et les 13 groupes du spectacle d'ouverture.

Jeudi 12, 20 h 30. À l'IUT, table ronde sur la mixité dans les emplois. « C'est une interrogation générale des femmes et des entreprises. Un forum sera organisé pour le grand public, avec des experts du CNRS et d'Areva », précise Véronique Le Boucher, de la Mef.

À partir du 12 mars, exposition Présences d'elles à l'espace culturel d'Équeurdreville. « Marie Lemoine, conteuse, réalise sa première exposition de plasticienne. Ses sculptures sont issues d'ateliers d'écriture », explique Patricia Cruau, du service culture.

Samedi 14, 15 h. Dix élèves de l'école de Danse plurielle proposent un Dialogue chorégraphique avec une oeuvre au musée Thomas-Henry. Catherine Cadol et sa compagnie Ephata présenteront Algira, autour de George Sand, le 17 mars à l'Espace Buisson. Et aussi: tournoi de la mixité de handball en 4x4, à Chantereyne. « Il reste des places : inscrivez-vous ! », précisent les organisateurs.

Lundi 16. À Tourlaville, « le Hangar 146 accueille la journée de : L'entre-deux cultures au féminin. Deux films évoqueront le mariage forcé et l'insertion des immigrées », précise Pricille Pronost, du théâtre Yaqu'a.

Du 7 au 21 mars, renseignements au village du festival, au 02 33 01 89 93 ou sur : ville-cherbourg.fr

Ouest-France

Restaurant Cherbourg

Deux nouveaux étoilés au guide Michelin

Les deux nouveaux étoilés de la région : Stéphane Carbone de l'Incognito à Caen et Philippe Hardy du Mascaret à Blainville-sur-Mer (Manche).  Les deux nouveaux étoilés de la région : Stéphane Carbone de l'Incognito à Caen et Philippe Hardy du Mascaret à Blainville-sur-Mer (Manche).

Le Mascaret à Blainville-sur-Mer (50) et l'Incognito à Caen qui rient. Le Pressoir à Caen qui pleure.Les deux premiers décrochent une étoile, le troisième perd la sienne.

Ils décrochent une étoile

Le Mascaret à Blainville-sur-Mer. « Cette étoile n'est pas une fin en soi, mais un soulagement. » Philippe Hardy chef du Mascaret à Blainville-sur-Mer (Manche) donne sa deuxième étoile à la Manche après la Marine à Barneville. « La récompense de 15 années de travail, pour l'équipe, pour Blainville, pour la Manche. » Philippe Hardy ne joue pas perso. « La Manche était un peu oubliée depuis 20 ans. D'autres chefs mériteraient une étoile. »

Ancien chef de l'ambassade de France à Sofia, Philippe Hardy est revenu au pays en 1994 pour ouvrir un restaurant à Heugueville-sur-Sienne puis en 2007 dans l'ancienne école de Blainville-sur-Mer. Nadia, son épouse ancienne danseuse étoile bulgare, signe la déco, le service et l'ambiance. Le restaurant propose des menus de 29 € à 69 €. « On ne va pas changer de fournisseurs, une bande de copains, alors pourquoi changerais-je les prix ? »

L'Incognito à Caen. « Il n'y a pas assez d'étoiles dans la région ! » regrette Stéphane Carbone, qui vient d'en décrocher une pour son restaurant « L'Incognito » à Caen. Il avait déjà affiché le prestigieux macaron deux années de suite sur la façade de « L'Écailler » à Port-en-Bessin, avant de s'installer à Caen, en avril 2008. Il se retrouve le seul étoilé de la ville. Il y a pourtant « les talents, les produits et les clients » pour que scintille la Basse-Normandie, selon lui.

Très heureux de récupérer son titre après seulement onze mois d'activité à Caen, Stéphane Carbone « garde les pieds sur terre ». Et le sens des affaires. Il prévoit déjà de lancer deux autres projets à Caen « bientôt » et à Honfleur « ensuite », avec un partenaire extérieur. Sans en dire plus.

Ils perdent leur étoile

Le Pressoir à Caen. « Commencés en juillet, peut-être que les travaux que nous avons entrepris nous ont handicapés », tente d'expliquer Ivan Vautier « vraiment surpris » par la décision du guide rouge. L'ancien élève de Michel Bruneau avait une étoile depuis mars 2003. Le ton de sa voix laisse deviner de la tristesse ; « On fait tout pour améliorer notre cadre... et ça nous tombe dessus. »

Le cuisinier a entrepris un vaste projet de rénovation et d'extension avec deux nouvelles salles. Les travaux se poursuivent pour refaire les cuisines et édifier un hôtel 4 étoiles de 19 chambres et 6 suites.

Le chantier, de plusieurs millions d'euros, doit être achevé en octobre. « Je ne pense pas avoir démérité et je me remets en question tous les jours. Je ne vais pas changer ma cuisine. Mais, avec mon équipe, nous allons nous remettre au travail comme jamais. »

La Ferme Saint-Siméon à Honfleur ne s'alarme pas de perdre son étoile. « C'est systématique avec l'arrivée d'un nouveau chef, explique Bruno Boelen, directeur. Nous l'avions eu grâce à la cuisine de Patrick Ogheard. Il est parti, nous l'avons perdu. Cela se passe toujours ainsi. » Le jeune chef argentin, Nicolas Delgado, qui a remplacé Patrick Ogherad en juin 2008 prend ses marques. « Et attise la curiosité des clients par ses saveurs et pour l'ambiance incroyable qu'il crée en cuisine », ajoute Wiliam Boelen. « On espère avoir une autre étoile l'an prochain. Que l'on devra cette fois à la cuisine de Nicolas. »

Johann FLEURI,Christophe LECONTEet Laurent NEVEU
Ouest-France